[quote user="Belladona" post="353131"]... ο αυτοθαυμασμός, ο υπέρμετρος εγωισμός , ο ναρκισσισμός[/quote]

δευτερωνω.. ;-) + οι δίδυμοι.. (οοχι οι πυργοι.. :razz: )

κατι που εμοιαζε με σαικς.. :razz:

[quote user="Pappas10" post="353117"][quote user="vencedor" post="353116"][quote user="Pappas10" post="353111"][quote user="vencedor" post="353108"]....els meus terres llunyanes, el meu esser estimat, la terra, nascuts i criats....[/quote]

Για ρίξε μία μετάφραση γιατί κάτι σε "γή" και "εκτίμηση" μου βγάζει το google translate αλλά μάλλον κανένας Χέρμπερτ θα είναι... και είμαι περίεργος. Ευχαριστώ[/quote]

καμμια σχεση με αυτα που σου λεει η μεταφραση.
ειναι περιεργη γλωσσα, οχι συνηθισμενη.. να σαι καλα.[/quote]

Προφανώς και είναι περίεργη γλώσσα.... κάτι σε εσπεράντο μυρίζομαι αλλά δεν ξέρω κι όλας. Θα μου πεις όμως τι λέει;

Μήπως είσαι καταλανός και σου λείπει η χώρα που γεννήθηκες και μεγάλωσες;[/quote]

Νοο.. δεν ειμαι καταλανος..
ειναι ενα κραμα απο καταλανικα κ χιλιανικα παραδοσιακα..
μητρικη μου γλωσσα...
περιπου αυτο που καταλαβες γραφω...
να σαι καλα.

[quote user="black_velvet" post="353145"][quote user="Pappas10" post="353117"][quote user="vencedor" post="353116"][quote user="Pappas10" post="353111"][quote user="vencedor" post="353108"]....els meus terres llunyanes, el meu esser estimat, la terra, nascuts i criats....[/quote]

Για ρίξε μία μετάφραση γιατί κάτι σε "γή" και "εκτίμηση" μου βγάζει το google translate αλλά μάλλον κανένας Χέρμπερτ θα είναι... και είμαι περίεργος. Ευχαριστώ[/quote]

καμμια σχεση με αυτα που σου λεει η μεταφραση.
ειναι περιεργη γλωσσα, οχι συνηθισμενη.. να σαι καλα.[/quote]

Προφανώς και είναι περίεργη γλώσσα.... κάτι σε εσπεράντο μυρίζομαι αλλά δεν ξέρω κι όλας. Θα μου πεις όμως τι λέει;

Μήπως είσαι καταλανός και σου λείπει η χώρα που γεννήθηκες και μεγάλωσες;[/quote]

Οι μακρινές μου χώρες (οι μακρινοί τόποι θα έλεγα εγώ), οι αγαπημένοι μου, η γη, όπου γεννήθηκα και μεγάλωσα...

Ναι, αυτά θα έλεγα (κι) εγώ...[/quote]




σχεδον σωστη... γνωριζεις σπανιολικα φανταζομαι...
δεν ειναι ακριβως καταλανικα... ειναι ενα κραμα με "βλαχικα ισπανικα κ λιγα παραδοσιακα χιλιανικα"...
να σαι καλα..

[quote user="Pappas10" post="353111"][quote user="vencedor" post="353108"]....els meus terres llunyanes, el meu esser estimat, la terra, nascuts i criats....[/quote]

Για ρίξε μία μετάφραση γιατί κάτι σε "γή" και "εκτίμηση" μου βγάζει το google translate αλλά μάλλον κανένας Χέρμπερτ θα είναι... και είμαι περίεργος. Ευχαριστώ[/quote]

καμμια σχεση με αυτα που σου λεει η μεταφραση.
ειναι περιεργη γλωσσα, οχι συνηθισμενη.. να σαι καλα.

[quote user="kapoia_za" post="353112"]

[/quote]


ermοoso κομματι, το δανειστικα να ακουσω.. ;-)

[quote user="katinaki" post="353094"]

φ, κ, υ[/quote]

υπεκφυγη


π,ν,τ

....els meus terres llunyanes, el meu esser estimat, la terra, nascuts i criats....

εριχνα μπομπες στο στομαχι μου

---> τα αυγα που καθαριζε η γειτονισσα :oops:

[quote user="Belladona" post="353079"]..... και σκέφτομαι σε ποια παραλία θα  δροσιστώ σήμερα  :lol:[/quote]

 ;-) αυτο!

;-)

:arrow: ομορφη "τζιφρα"....