Ο Ρ.Μπενίνι στην Πάτρα για την «Θεία Κωμωδία» του Δάντη

[isabella]

Την πρώτη του θεατρική εμφάνιση, έπειτα από αρκετά χρόνια, πρόκειται να κάνει στην Πάτρα ο διάσημος Ιταλός κωμικός Ρομπέρτο Μπενίνι, παρουσιάζοντας -στο πλαίσιο των εκδηλώσεων της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας- τη Θεία Κωμωδία του Δάντη.

Η παράσταση θα ανέβει στο Ρωμαϊκό Θέατρο, στις 6 Ιουνίου, ενώ θα υπάρχει και μετάφραση με υπέρτιτλους, την οποία υπογράφει ο σκηνοθέτης Κώστας Σφήκας.

«Η παρόρμησή μου είναι να μπαίνω κατευθείαν στο τραγικό στοιχείο μιας ιστορίας. Όμως συνήθως βρίσκω πως εκεί, στο τραγικό, δεν υπάρχουν και πολλά για να ανασυντάξω και βρίσκομαι αίφνης στο κωμικό του πράγματος» δηλώνει ο Ρομπέρτο Μπενίνι, ο οποίος -όπως αναφέρουν τα Νέα- το 1990 είχε κάνει μία διάλεξη για το τραγικό και το κωμικό στοιχείο σε δύο ωδές (V και VII) της «Κόλασης» του Δάντη στο Πανεπιστήμιο της Σιένα.

Η Θεία Κωμωδία του Δάντη γράφτηκε στο διάστημα 1308 – 1321 και θεωρείται το σπουδαιότερο ιταλικό επικό ποίημα καθώς και ένα από τα σημαντικότερα έργα στην ιστορία της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

Ο αρχικός τίτλος του έργου ήταν «Κωμωδία» ενώ ο όρος «Θεία» προστέθηκε μεταγενέστερα από τον Βοκάκιο, το 1555.

Η Θεία Κωμωδία διαιρείται σε τρία μέρη]