Αφιερώνω στον / στην ... το τραγούδι ...

[various]

Αφιερωμένο στο Μαγικό Φεγγαροκόριτσο

Η ΣΙΩΠΗ


Στίχοι-μουσική: Παύλος Παυλίδης
(Ξύλινα Σπαθιά)


Παλια φωτογραφια
στην αδεια παραλια
σιωπη

κοιταζω απ' το μπαλκονι
το δρομο που θολωνει
η βροχη

λενε πως στη χωρα που ναυαγησες
βασιλευουν οι μαγισσες
βουλιαζουνε
στο βυθο και σε βγαζουνε
στον αφρο


Η πολη σαν καραβι
τα φωτα της αναβει
γιορτη

θυμαμαι που γελουσες
να μεινω μου ζητουσες
παιδι

λενε πως στη χωρα που ναυαγησες
βασιλευουν οι μαγισσες
βουλιαζουνε
στο βυθο και σε βγαζουνε
στον αφρο

[Nikos28]

giati oi stihoi ehoun to noima tous   :wink:

Όπως πάντα. ;-)

Φαντάζομαι, Γιάννη, ότι έχει και για σένα σημασία αυτό το τραγούδι...

[Nikos28]

giati oi stihoi ehoun to noima tous   :wink:

an to metefrazes na pianan to nohma k aytoi poy den xeroyn agglikoylia
?

Για συναισθηματικούς λόγους (για να μην το αλλοιώσω έτσι όπως το έχω στο μυαλό μου-επειδή σαν τραγούδι έχει μεγάλη σημασία για μένα), θα σου μεταφράσω μόνο το ρεφρέν-που είναι και ο τίτλος-και τους στίχους αμέσως πριν απ' αυτό...

''Κάπου υπάρχει κάποιο μέρος που ένα εκατομμύριο μάτια δεν μπορούνε να δούν...και κάπου υπάρχει κάποια που μπορεί να δει αυτά που μπορώ να δω κι εγώ''

''Κάποια, κάπου, ένα καλοκαίρι...'' (τίτλος-ρεφρέν)


Συγγνώμη που δε στο μεταφράζω ολόκληρο... ;-)

[jcdenton]

Αφιερώνω στο Ενιάκι μας το "Φιλαράκι" (Ενιά σ' αφήνω να διαλέξεις καλλιτέχνη: Ρέμο ή Βόσσου)

[jcdenton]

Αφιερώνω στην *zen* τα τραγούδια "Πάρε με αγκαλιά και πάμε" της Αρβανιτάκη και το "You 're my heart, you 're my soul" των Modern Talking

[Anonymous]

οπως μαλωνουνε ο  σκυλος  και  η γατα..ετσι  μαζι και  εμεις  δεν κανουμε  χωριο.  και  την  πληρωνουνε   τα  βαζα  και  τα  πιατα..παν   τα  σερβιτσια κι ολο  το  νοικοκυριο, σταματα  να  γκρινιαζεις  να  χαρεις.. να  μου  πετας  συσκευασιες  μαργαρινης    ελα  ν  αναψουμε  την πιπα  της  ειρηνης  και  ο,τι  σου λεω  παψε  να παρεξηγεις.  εγω  που κανω καθε  μερα   το χαμαλη  να  σαι  σττην  τριχα  εξω να  κυκλοφορεις  μου λες  πως  ειμαι εν  αχαιρευτο  ρεμαλι   μου λες   πως  ειμαι ταπεινης καταγωγης , τοτε  φορτωνω  μου αναβουν τα  λαμπακια  χανω  τον  ελεγχο..γινομαι  θηριο  και φοβαμαι  θα  σε  στειλω εγω στα θυμαρακια.  κι  ο δικαστης εμενα  στον ψυχιατρειο.                                                    σταματα  να   γκρινιαζεις  να   χαρεις.                                                    ΓΙΑ  ΟΛΕΣ   ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ,,χαμαλη θελετε  εσεις  οχι  αντρα...  

ΤΑ ΕΙΠΕΣ ΟΛΑ... ΑΥΤΟ ΘΕΛΟΥΜΕ....  ]

[Anonymous]

Άσε με να σε λέω κόκκινο
όπως το χρώμα της φωτιάς
όπως το αίμα της καρδιάς
και η ματιά η μεθυσμένη
τα μεσάνυχτα
Κόκκινο σαν τον ουρανό
στου πυρετού το δειλινό
Σαν το φιλί πάνω απ' τα χείλη
τα μισάνοιχτα

Άσε με Ουράνιο τόξο να σε πω
σημάδι δύο που θα πει
η βροχή πως τέλειωσε
Άσε με να σου φωνάξω Σ' αγαπώ
ο πάγος γύρω απ' την καρδιά μου πάει έλιωσε
Άσε με Ουράνιο τόξο να σε πω..


Άσε με να σε λέω θαλασσί
σαν μία θάλασσα αγκαλιές
ένα ποτάμι αφορμές
για να σου δείξω την αγάπη
που ξεχύνεται
Σαν μία αόρατη πηγή
που ανασταίνει όλη τη γη
Σαν το κορμί που στο κορμί
με πάθος χύνεται


Άσε με Ουράνιο τόξο να σε πω
σημάδι δύο που θα πει
η βροχή πως τέλειωσε
Άσε με να σου φωνάξω Σ' αγαπώ
ο πάγος γύρω απ' την καρδιά μου πάει έλιωσε
Άσε με Ουράνιο τόξο να σε πω..

[img]http]

[jcdenton]

Αφιερώνω στην Γωγώ το τραγούδι:

"Ο αητός"

του Σφακιανάκη.

[jcdenton]

Αφιερώνω στους φίλους μου το "Wish I had an angel" των Nightwish

[black_velvet]

Αφιερωμένο σ' αυτόν που μου το ξαναθύμισε  ]


Ερωτική Εξομολόγηση
(Ριφιφί)

σε κάθε κίνησή σου υποφέρω
νόμιζα πως σε ήξερα μα δεν σε ξέρω
σε κάθε σου ματιά, κάθε σου βλέμμα
υπάρχει μια αλήθεια κι ένα ψέμα
τι να πω;

μυστήριο ο έρωτας μαζί σου
το πάθος κι η ηδονή απ'το κορμί σου
κάθε μου αμφιβολία μου λυτρώνει
κι αισθάνομαι πως έιμαστε οι μόνοι εραστές

καίγομαι γλυκά στη φλόγα σου
νιώθω σα θεός στο σώμα σου
γίνομαι καπνός που σε τυλίγει (μ'ένα φιλί)
και σε αγγίζει (κάθε στιγμή)

Η εικόνα σου σημάδι στο μυαλό μου
γεμίζει κάθε βράδυ το κενό μου
αγάπη μου ανεξίτηλη στο χρόνο
τα λάθη σου έχω μάθει να πληρώνω
τι να πώ;

καίγομαι γλυκά στη φλόγα σου
νιώθω σα θεός στο σώμα σου
γίνομαι καπνός που σε τυλίγει (μ'ένα φιλί)
και σε αγγίζει (κάθε στιγμή)

[xhmeia]

Στίχοι: Γιώργος Παπαγιαννόπουλος
Μουσική:Ανδρέας Μέξας
Ερμηνευτής: Νότης Σφακιανάκης
   
Όλα τα σ' αγαπώπου έχουν ειπωθεί
θέλω να σου τα πω
όμως δεν φτάνει μια ζωή
Όλα τα σ' αγαπώ που γράφτηκαν παντού
εσένα όταν κοιτώ
περνάνε όλα απ' το νου

Όλα τα σ' αγαπώαξίζεις να σ’ τα πω
αξίζεις να τα έχεις
από μένα φυλαχτό
Όλα τα σ' αγαπώπου ακούστηκαν στη γη
αξίζεις και πιστεύω
πως για σένα τα 'χουν πει

Όλα τα σ' αγαπώκαινούρια και παλιά
στα χείλη μου κρατώ
να μου τα πάρεις με φιλιά
Όλα τα σ' αγαπώ
σε γλώσσες χίλιες δυο
όλα σου τα χρωστώ
γιατί με κάνεις να τα ζω

Όλα τα σ' αγαπώαξίζεις να σ’ τα πω
αξίζεις να τα έχεις
από μένα φυλαχτόΌλα τα σ' αγαπώ
που ακούστηκαν στη γη
αξίζεις και πιστεύω
πως για σένα τα ‘χουν πει
 
ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΣΤΟΥΣ 2 ΠΡΙΓΚΗΠΕΣ ΜΟΥ

[xhmeia]

Στίχοι: Τασούλα Θωμαΐδου
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Ερμηνευτές: Κατερίνα Κόρου

Ας πάμε μια βόλτα κι ας είν’ ως εδώ,
μην πάρεις βαλίτσα, μη βάλεις παλτό,
ας δούμε τοπία που μέσα μου τα ’χω
κι ας βγούμε σε πόζες χωρίς φωτογράφο.

Δε θέλω κουβέντες μεγάλες να λες,
μ’ αρέσουν οι σχέσεις που είναι δειλές,
μ’ αρέσει μια βόλτα μαζί σου να βγω
ν’ ακούς τις σιωπές μου να λεν "σ’ αγαπώ".

Κυλά το δελφίνι στο κύμα το μπλε,
κερνάω τσιγάρο μαζί με καφέ,
δε θέλω τα λόγια που λέμ’ όλη μέρα,
ας πάμε μια βόλτα, μωρό μου, πιο πέρα.

στο δελφινακι μου  :hug2:

[xhmeia]

Στίχοι: Γιώργος Παπαγιαννόπουλος
Μουσική:Ανδρέας Μέξας
Ερμηνευτής: Νότης Σφακιανάκης

Όλα τα σ' αγαπώ που έχουν ειπωθεί
θέλω να σου τα πω
όμως δεν φτάνει μια ζωή
Όλα τα σ' αγαπώ που γράφτηκαν παντού
εσένα όταν κοιτώ
περνάνε όλα απ' το νου

Όλα τα σ' αγαπώ αξίζεις να σ’ τα πω
αξίζεις να τα έχεις
από μένα φυλαχτό
Όλα τα σ' αγαπώ που ακούστηκαν στη γη
αξίζεις και πιστεύω
πως για σένα τα 'χουν πει

Όλα τα σ' αγαπώ καινούρια και παλιά
στα χείλη μου κρατώ
να μου τα πάρεις με φιλιά
Όλα τα σ' αγαπώ σε γλώσσες χίλιες δυο
όλα σου τα χρωστώ
γιατί με κάνεις να τα ζω

Όλα τα σ' αγαπώ αξίζεις να σ’ τα πω
αξίζεις να τα έχεις
από μένα φυλαχτό
Όλα τα σ' αγαπώ
που ακούστηκαν στη γη
αξίζεις και πιστεύω
πως για σένα τα ‘χουν πει

ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΣΤΟΥΣ 2 ΠΡΙΓΚΗΠΕΣ ΜΟΥ
(κ αφου ειναι 2,θα μου επιτρεψετε να το βαλω 2 φορες   )

[fmas]

Αφιερωμένο σε όλους μα Βασικά στο Minoraki... Και σε μια ψυχή εκεί έξω......

Αστέρι μου σβησμένο,
Γκρίζο μου δειλινό
Κομματί μου χαμένο
αχ και να σ' είχα εδω...

Για να σου δώσω πίσω
αυτά που σου χρωστάω
να ξερές πως μου λείπεις
και πόσο σ' αγαπάω....

Αχ και να σ' είχα εδώ
Αχ και να σ' είχα εδώ
Αχ και να σ' είχα εδώ

Ρόδο μου μαραμένο
σκοτάδι μου γλυκό
τραγούδι μου θλιμμένο
πεθαίνω να σε δω

Για να σου δώσω πίσω
αυτά που σου χρωστάω
να ξερές πως μου λείπεις
και πόσο σ' αγαπάω....

Αχ και να σ' είχα εδώ
Αχ και να σ' είχα εδώ
Αχ και να σ' είχα εδώ

Ζωή μου καραμπόλα
Ματώνεις το κενό
Ματαία που είναι όλα
Αφου δεν είσαι εδώ.....

Για να σου δώσω πίσω
αυτά που σου χρωστάω
να ξερές πως μου λείπεις
και πόσο σ' αγαπάω....

Αχ και να σ' είχα εδώ
Αχ και να σ' είχα εδώ
Αχ και να σ' είχα εδώ

Σας αφήνω να βρείτε τις Τραγουδίστριες.......... Το ξέρω είμαι  :evil: αλλά πιστεύω ότι το ξέρετε το τραγούδι.....

[xhmeia]

Στίχοι: Νίκος Μίχας
Μουσική: Νίκος Μίχας
Ερμηνευτές: Χαρούλα Αλεξίου

Γιαννη, ελα σκονακι  :wink:
ςςςςςςς μην μας ακουσει κανεις