του χωρισμου

[Pappas10]

I have to block out thoughts of you so I don’t lose my head
They crawl in like a cockroach leaving babies in my bed
Dropping little reels of tape to remind me that I’m alone
Playing movies in my head that make a porno feel like home

There's a burning in my pride, a nervous bleeding in my brain
An ounce of peace is all I want for you. Will you never call again?
And will you never say that you love me just to put it in my face?
And will you never try to reach me? It is I that wanted space

Hate me today
Hate me tomorrow
Hate me for all the things I didn't do for you

Hate me in ways
Yeah ways hard to swallow
Hate me so you can finally see what’s good for you

I’m sober now for 3 whole months it’s one accomplishment that you helped me with
The one thing that always tore us apart is the one thing I won’t touch again
In a sick way I want to thank you for holding my head up late at night
While I was busy waging wars on myself, you were trying to stop the fight
You never doubted my warped opinions on things like suicidal hate
You made me compliment myself when it was way too hard to take
So I’ll drive so fucking far away that I never cross your mind
And do whatever it takes in your heart to leave me behind

Hate me today
Hate me tomorrow
Hate me for all the things I didn’t do for you

Hate me in ways
Yeah ways hard to swallow
Hate me so you can finally see what’s good for you

And with a sad heart I say bye to you and wave
[size=24]Kicking shadows on the street for every mistake that I had made[/size]
And like a baby boy I never was a man
Until I saw your blue eyes cry and I held your face in my hand
And then I fell down yelling “Make it go away!”
Just make a smile come back and shine just like it used to be
And then she whispered “How can you do this to me?”

[size=24]Hate me today
Hate me tomorrow
Hate me for all the things I didn’t do for you[/size]

Hate me in ways
Yeah ways hard to swallow
Hate me so you can finally see what’s good for you
For you
For you
For you

[Children voices:]
If you're sleeping, are you dreaming,
if you're dreaming are you dreaming of me.
I can't believe you actually picked me

[Pappas10]

Το άνωθεν άσμα για εμένα είναι το κορυφαίο τραγούδι για χωρισμό που έχει γραφτεί ποτέ σαν περιγραφή της ανδρικής πλευράς. Τα τονισμένα είναι απλά τα κομμάτια που μ' αρέσουν περισσότερο, μολονότι το λατρεύω όλο το τραγούδι.

[sevenseas]

Απάνω που σε ξέχασα
γιατί να ξαναρθείς
στο σπίτι αυτό που γκρέμισες
με τι καρδιά θα μπεις;

Για ποιά καρδιά μιλάς εσύ,
για ποιά αγάπη κλαις;
Ειν' αμαρτία και ντροπή
πως μ' αγαπάς να λες.

Απάνω που το δάκρυ μου
δε στέγνωσε καλά
εσύ που με κατάστρεψες
ζητάς παρηγοριά.

Για ποιά καρδιά μιλάς εσύ,
για ποιά αγάπη κλαις;
Ειν' αμαρτία και ντροπή
πως μ' αγαπάς να λες.

Απάνω που σε ξέχασα
γιατί να ξαναρθείς
να με πονέσεις έπρεπε
και να με λυπηθείς.

[sevenseas]

Απόψε είναι πια για μας
η νύχτα η τελευταία
απόψε μείνε ως το πρωί
και κάνε μου παρέα

Απόψε φίλα με να με χορτάσεις
αύριο φεύγω και θα με χάσεις
απόψε φίλα με κι αγκάλιασέ με
αύριο φεύγω λησμόνησέ με

Θα πάρω πια τα μάτια μου
Κι όπου με βγάλει η άκρη
Θα φύγω και θα με ζητάς
Θα κλαις με μαύρο δάκρυ

Απόψε φίλα με να με χορτάσεις
αύριο φεύγω και θα με χάσεις
απόψε φίλα με κι αγκάλιασέ με
αύριο φεύγω λησμόνησέ με

Του χωρισμού μας αύριο
η μέρα ξημερώνει
η άτυχη αγάπη μας
αποψε τελειώνει

Απόψε φίλα με να με χορτάσεις
αύριο φεύγω και θα με χάσεις

[sevenseas]

Μοναχός μου πάλι βρέθηκα
και για μια στιγμή σε σκέφτηκα
κι αναπολώντας στη φτωχή την κάμαρά μου
ήρθε ένας φίλος να ξυπνήσει τα όνειρά μου
κι ενώ σκεφτόμουνα αγάπη μου πού να 'σαι
ήρθε και μου 'πε πως ακόμα με θυμάσαι

Ενας φίλος ήρθε απόψε απ' τα παλιά
φορτωμένος με χιλιάδες αναμνήσεις
είχε γκρίζα τα σγουρά του τα μαλλιά
και μου είπε πως απόψε θα γυρίσεις

Στην ιστορία μας ο φίλος αυτός
είχε ένα ρόλο παίξει τελευταίο
κι όπως με κοίταζε στα μάτια σκυφτός
μ' έκανε αγάπη μου αδιάκοπα να κλαίω

[sevenseas]

Το πλοίο που σαλπάρει, μακριά μου θα σε πάρει
κι θα μου λεν' για σε οι άσπροι γλάροι.

Κι εγώ απ' τ' ακρογιάλι,
με το μαντίλι πάλι,
σ' αποχαιρετώ,
μια κι είν' γραφτό.

Αντίο
και κει που θα πας στα ξένα
θυμίσου με και μένα,
που θα σε καρτερώ.

Ποιός ξέρει της θάλασσας τα' αγέρι
που τάχα θα σε φέρει
και ποιόν θα βρείς καιρό,
οι μέρες χωρίς τελειωμό.
Μακριά σου θα 'ναι
και θα 'χω μονάχο καημό
τον γυρισμό.

Αντίο
και κει που πας στα ξένα
θυμίσου με και μένα,
που θα σε καρτερώ,
που θα σε καρτερώ.

[sevenseas]

Yoy know you made me cry,
I see no use in wond'ring why,
I cried for you.

And now, you've changed your mind,
I see no reason to change mine,
I cried, it's through, oh.

Oh, you're giving me the same old line,
I'm wond'ring why,
You hurt me then, you're back again,
No, no, not a second time.

[sevenseas]

I've got every reason on earth to be mad, 'cause I've just
Lost the only girl I had. If I could get my way, I'd get
Myself locked up today, but I can't so I cry instead.
I've got a chip on my shoulder that's bigger than my feet, I
Can't talk to people that I meet. If I could see you now,
I'd try to make you sad somehow, but I can't so I cry instead.
Don't want to cry when there's people there, I get shy when
They start to stare, I'm gonna hide myself away, ay hay;
But I'll come back again someday.
And when I do you'd better hide all the girls, I'm gonna
Break their hearts all 'round the world. Yes, I'm gonna
Break them in two, and show you what your loving man can
Do, until then I'll cry instead.

[sevenseas]

When I call you up
Your line's engaged
I have had enough
So act your age
We have lost the time
That was so hard to find
And I will lost my mind
If you won't see me
You won't see me

I don't know why
You should want to hide
But I can't get through
My hands are tied
I won't want to stay
I don't gave much to say
But I can't turn away
And you won't see me
You won't see me

Time after time
You refuse to even listen
I wouldn't mind
If I knew what I was missing
Though the days are few
They're filled with tears
And since I lost you
It feels like years
Yes, it seems so long
Girl, since you've been gone
And I just can't go on
If you won't see me
You won't see me

Time after time
You refuse to even listen
I wouldn't mind
If I knew what I was missing
Though the days are few
They're filled with tears
And since I lost you
It feels like years
Yes, it seems so long
Girl, since you've been gone
And I just can't go on
If you won't see me
You won't see me

[sevenseas]

I'm so tired, I haven't slept a wink
I'm so tired, my mind is on the blink
I wonder should I get up and fix myself a drink
No,no,no.

I'm so tired I don't know what to do
I'm so tired my mind is set on you
I wonder should I call you but I know what you'd do

You'd say I'm putting you on
But it's no joke, it's doing me harm
You know I can't sleep, I can't stop my brain
You know it's three weeks, I'm going insane
You know I'd give you everything I've got
for a little peace of mind

I'm so tired, I'm feeling so upset
Although I'm so tired I'll have another cigarette
And curse Sir Walter Raleigh
He was such a stupid get.

[sevenseas]

Μέχρι της καρδιάς τα βάθη το παράπονο με πνίγει
για τα τόσα σου τα λάθη που πολύ με πίκραναν
μέχρι της καρδιάς τα βάθη.

Ας μη σε γνώριζα ποτέ, παρά να ζούμε χώρια.
Ας μη σ' αγκάλιαζα ποτέ, παρά να ζούμε χώρια.
Στάσου μια στιγμή και μέτρα πόσα έκανα για σένα,
έγιν' η καρδιά μου πέτρα μ' όλα τα γινάτια σου.

Στάσου μια στιγμή και μέτρα. Ας μη σε γνώριζα ποτέ,
παρά να ζούμε χώρια. Ας μη σ' αγκάλιαζα ποτέ,
παρά να ζούμε χώρια.

[sevenseas]

Ένα τσιγάρο ακόμα και φεύγεις
Ένα τσιγάρο ακόμα κι απ' τη νύχτα αυτή μη κλέβεις
Τόσα που έχεις, τι σου είναι να δώσεις
Ένα τσιγάρο ακόμα και σ' αυτό μη με προδώσεις

ʼναψε τη φωτιά σου άναψε
Τα όνειρα μου άλλαξες
Μα εσύ δεν άλλαξες
Έλα δώσε μου, και θα φύγεις δώσε μου
Στο κορμί σου στρώσε μου
Να χαθούμε γι' άλλη μια φορά
Δεν το αξίζεις να σε θέλω
Δεν το αξίζεις μα σε θέλω

Ένα τσιγάρο ακόμα και φεύγεις
Έτσι κι αλλιώς δικό μου δε θα σ' έχω, τι αποφεύγεις
Όσο κι αν ψάχνω να μένω μακριά σου
Τόσο δε θέλω μια στιγμή να χάνω από κοντά σου

[sevenseas]

Είσ' ένα περιστέρι
που πετάς στον ουρανό
πάμε να 'βρουμε ένα αστέρι
σ' ένα κόσμο μακρινό

Έλα ένα 'βρουμε έν' αστέρι
που πετά ψηλά ψηλά στον ουρανό

Είσαι ένα καρδιοχτύπι
μου 'χεις κόψει τα φτερά
έλα πάρε μου τη λύπη
έλα δωσ' μου τη χαρά

Είσαι ένα καρδιοχτύπι
μου 'χεις κόψει τα φτερά

Τα γαρίφαλα σου μέτρα
σ' αγαπώ όσο κανείς
κάνω την καρδιά μου πέτρα
και προσμένω να φανείς

Έλα και σε περιμένω
στη γωνιά του δρόμου να φανείς

[gohssa]

Να ’χε χρώμα η μοναξιά
στο χαρτί να ζωγραφίσω
να την κάνω θαλασσιά
και αγέρα πελαγίσιο

Να της βάλω και πανιά
για ταξίδι τελευταίο
λιμανάκι στο Αιγαίο
η δική σου αγκαλιά

Πιο καλή η μοναξιά
από σένα που δε φτάνω
μια σε βρίσκω μια σε χάνω
πιο καλή η μοναξιά

Να ’ταν πέτρα η μοναξιά
σκαλοπάτι να τ'ανέβεις
να χαθείς στη λησμονιά
για να μη σε δω που φεύγεις

Και να γίνεσαι καπνός
σαν τσιγάρο που τελειώνει
τώρα πια θα είσαι μόνη
και θα είμαι μοναχός

[sevenseas]

Μεσ τη ψυχή μου
το δάκρυ στάζει
μα δεν μπορώ να κάνω και αλλιώς

Πρέπει να φύγω
Πρέπει να φύγω
ετσι με δίκασε η μοίρα δυστυχώς

Aντίο αγάπη μου
αντίο χαρά μου
τα δάκρυα πνίγουνε
τη κρύα καρδιά μου

Μα όρκο σου κάνω
ώσπου να γυρίσεις
θα πάψω να ζώ
θα ζώ μ' αναμνήσεις

Είναι αγιάτρευτος καημός
ο ζωντανός ο ζωντανός ο χωρισμός

Aντίο αγάπη μου
αντίο χαρά μου
τα δάκρυα πνίγουνε
τη κρύα καρδιά μου

Μα όρκο σου κάνω
ώσπου να γυρίσεις
θα πάψω να ζώ
θα ζώ μ' αναμνήσεις

Είναι αγιάτρευτος καημός
ο ζωντανός ο ζωντανός ο χωρισμός