What's Wrong With The Greeks?

[Rizla]

Επεσα πανω σε ενα ντοκυμαντερ καποιας.. Αλεξανδρας Πασχαλιδου που ζει στη Σουηδια..
μεγαλωσε εκει απο γονεις ελληνες μεταναστες.. και εγκατελειψε για να ρθει στην Ελλαδα..

Σχετικα γι αυτην λεει..

Σήμερα, θεωρείται από τις πιο γνωστές δημοσιογράφους εκεί. Αρθρογραφεί σε εφημερίδες και περιοδικά,
ασχολείται με την τηλεόραση και το ραδιόφωνο και συμμετέχει σε ημερίδες που διοργανώνονται από πανεπιστήμια της χώρας.
Παράλληλα, έχει γράψει πέντε βιβλία.
Δείτε το ντοκιμαντέρ της δημοσιογράφου Αλεξάνδρας Πασχαλίδου με θέμα "What's wrong with the Greeks?"
 ("Τι τρέχει με τους Έλληνες;"), το οποίο σκιαγραφεί την Ελλάδα εν μέσω κρίσης και προβλήθηκε πρόσφατα από τη σουηδική τηλεόραση.


εχει και λιγο Μενεγακη.. υπομονη.. αξιζει τον χρονο..

[KostasD33]

Ότι αξίζει αξίζει, να είχε και ελληνικούς υπότιτλους όμως όταν τα λέει Σουηδικά η Αλεξανδρα Πασχαλιδου θα ήταν ακόμα πιο καλά....

Φέρνει λίγο σε Παπαρίζου εμφανισιακά e?

[Nikos Apomakros]

What's wrong with the greek subtitles?  :sad:


Φαίνεται όντως πολύ ενδιαφέρον. Ελπίζω να βρεθεί και με υπότιτλους γιατί δεν μπορώ να το
παρακολουθήσω  :neutral:

[Rizla]

μονο στο προσωπο ισως..
η Παπαριζου ειναι φωναρα! φοβερο οπισθιο..

τωρα σχετικα με τους υποτιτλους ναι.. καλο θα ηταν να υπηρχαν..
αλλα απο καποιο σημειο του ντακυμαντερ προσωπικα δεν τους ειχα αναγκη..
καταλαβαινα.. αντιλαμβανομουν σχεδον τα παντα..

[KostasD33]

[quote user="Rizla"]μονο στο προσωπο ισως..
η Παπαριζου ειναι φωναρα! φοβερο οπισθιο..
...
..[/quote]
Και οπίσθια και εμπρόσθια από όλα είναι ευλογημένη η κορασόν μας....

(συμπέρασμα η δημοσιογραφίνα δεν έχει φοβερα οπίσθια)


Θα σου έλεγα να κανεις εσύ την μετάφραση και να το ανεβάσεις στο διαδίκτυο με ελληνικούς υπότιτλους και το όνομα σου αλλα είναι μεγάλη ιστορία

[Nikos Apomakros]

ναι αν πηγαίνεις από συνέντευξη σε συνέντευξη δεν τους χρειάζεσαι. Αλλά πολύ θα ήθελα να
διαβάζω και τα δικά τους σχόλια για να έχω μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα σχετικά με το
ντοκιμαντέρ.

[Rizla]

Βασικα το μισο (αν το παρακολουθησεις) ειναι με Ελληνικους και Αγγλικους διαλογους..
κανει καποια σχολια.. μια παρουσιαση του προβληματος στην γλωσσα της
αλλα με λιγη φαντασια.. καταλαβαινεις τι θα λεει.. αυτο εννοουσα
παντως κι εγω εχω την περιεργεια..
ισως δουμε  μεταφραση ειναι φρεσκο...

[larus audouinii]

Την κ Πασχαλίδου την γνωρίζουμε
Απορώ , με κάποια σχόλια σας :-)

Προσθέτω ένα βιντεάκι ακόμη, δεν ειναι άσχετο με το θεματολογία
Είναι μεγάλο, όμως μας ενδιαφέρει τους Ελληνες ! Εστιάστε λοιπόν ...