Paroimies

[black_velvet]

The thief cries so that the owner gets skared.

Φωνάζει ο κλέφτης για να τρομάξει ο νοικοκύρης.

[katinaki]

Παλιό μουλάρι καινούργια περπατησιά δε βγάνει.

Old mule new walk don't put out  :oops:

[larus audouinii]

Σλοου ντάουν δε ματς οιλ
Σιγά τον πολυέλαιο

αι γουιλ μπι ε καρπετ του στεπ ον μι
Θα γίνω χαλί να με πατήσεις

γιου γουιλ ίτ γουντ
θα φάς ξύλο

ντόλμπυ σαράουντε, σαράουντερ χωρίς μετάφραση από την tv ...αυτό δεν έχει μετάφραση

τι μπορεί να κάνει κάποιος νυχτιάτικά

lol

[KostasD33]

[quote user="larus audouinii"]......
τι μπορεί να κάνει κάποιος νυχτιάτικά

lol[/quote]

σεξ νο γουόρ.....

[skou70]

mas tin eipane nwritera :roll:

they told her to us earlier :roll:

[KostasD33]

και ..... [albumimg]10779[/albumimg]

[larus audouinii]

Here is Rhodes, here and skipping

(οι αλλαγές με το sytran έχουν πολύ γέλιο)

[katinaki]

or crooked is the seashore or askew we sailing

ή στραβός είναι ο γιαλός ή στραβά αρμενίζουμε

[pixie]

That you throw behind, you will find it in front of you!

'Οτι ρίχνεις πίσω σου, θα το βρείς μπροστά σου!

[katinaki]

There are  and elsewhere orange trees that they make oranges

"Υπάρχουν κι αλλού πορτοκαλιές που κάνουν πορτοκάλια."

[KostasD33]

If u do not praised u own orange you'll get out lemons

Αν δεν παινέψεις την πορτοκαλιά σου θα σου βγει λεμονιά

(δικό μου οπότε το φόνευσα με την ησυχία μου)

[pixie]

:mrorange:  :mrorange:  :mrorange:

Καλόοο!!!

The cat recognizes the mouse, still and when there is flour on him!

Η γάτα ξέρει τον ποντικό, κι ας είναι αλευρωμένος! :razz:

ΥΓ. Κι εγώ μόνη μου τα μεταφράζω...  Ελεύθερα... :mrblue:

[black_velvet]

If you do not praise your own home, it will fall all over you.

Αν δεν παινέψεις το σπίτι σου, θα πέσει να σε πλακώσει.  :mryellow:

[pixie]

That it is cut by the knife, it is cured... that it is cut by the words, it is not cured!

'Οτι κόβει το μαχαίρι, γιατρεύεται... ότι κόβει η γλώσσα, δεν γιατρεύεται...  ;-)

[black_velvet]

The grass you're laughing at, grows at your door.

Όποιο χορτάρι γελάς, στην πόρτα σου φυτρώνει.  ;-)